Ketika wanita pergi kencan,
mereka tidak menelepon pria dan bertanya apa yang akan ia pakai untuk kencan, kan?
Oh ya. Tampaknya begitu.
Aku tidak pernah bertemu wanita seperti itu.
Ah...
Jadi mereka hanya bisa membayangkan apa yang pasangannya akan pakai, kan?
Terima kasih, Choe Jin Wuk!
Mari kita pergi.
Hei tunggu! Kau mau ke mana?
Mari kita pergi bersama-sama!
Sub Indo By Conanedogawa@IDWS
Apa yang terjadi? Mengapa masih mulai belum?
Presiden masih belum datang.
Apa?
Apakah Kamu tahu kemana Presiden Ji Seung Il pergi?
Ah, aku tidak yakin. Aku dengar dia pergi sebelumnya untuk menyelesaikan beberapa hal.
Ah, itu dia.
Mari kita mulai.
Ya. Kami akan mulai sekarang.
Mari kita mulai dengan pemimpin tim Kang Yun Seo.
Aku desainer Kang Yun Seo.
Wanita suka memakai pakaian indah, elegan, dan seksi.
Konsep desain masih sama seperti sebelumnya.
Namun kali ini, kita akan bawa ke tingkat yang lebih tinggi, oke?
Aku membayangkan....
Bagi seorang wanita 20 tahun, apa hari paling bahagia?
Pasti setiap wanita memiliki gagasan yang berbeda.
Tapi aku punya satu hari yang paling aku nantikan.
Ini adalah saat ketika aku menyatakan cinta pada orang yang aku suka.
Tentu saja, tidak semua orang akan memiliki kesempatan semacam itu.
Aku hanya berharap bahwa siapa pun yang memakai pakaian aku akan memiliki kesempatan semacam ini.
Tentu saja, ini adalah jenis pakaian yang akan menerima pengakuan seorang pria.
Berikutnya adalah desainer Miss Lee So Yeong.
Mari kita mulai.
Aku desainer Lee So Yeong.
Aku juga tetap dengan konsep yang sama seperti sebelumnya.
Banyak orang ingin memakai pakaian yang nyaman.
Pakaian ini dirancang untuk kencan.
Oleh karena itu, jika bisa sesuai dengan pakaian yang pasangan kita pakai
bukankah itu lebih baik?
Sebenarnya, dalam keadaan normal,
orang tidak akan menelepon dulu untuk mencari tahu apa yang harus mereka pakai untuk kencan.
Ketika wanita pergi kencan,
mereka tidak menelepon pria dan bertanya apa yang akan ia pakai untuk kencan, kan?
Jadi apa yang aku coba lakukan dengan ini...
adalah dengan mencocokkan apa yang pria pakai,
dan juga, pakaian ini dapat dipakai untuk pertandingan bisbol.
Pakaian desainer Kang Yun Seo adalah nomor 1.
Pakaian Desainer Lee So Yeong adalah nomor 2.
Harap memeriksa masing-masing pakaian dengan teliti.
Kemudian pilih yang mana yang Kamu suka dan masukan suara kalian ke dalam kotak suara.
Silakan maju ke depan.
Sementara pemilih membuat pilihan mereka, yang lain silahkan menunggu di luar!
Halo?
Hei, Kamu bisa memilih pakaian kakakku?
Apa, kau ingin mati?
Apa, biaya?
Tidak.
Kontes apa itu?
Eonni, sekarang saatnya untuk kembali ke dalam.
Mmm...
Angkat telepon!
Ajussi, tolong lebih cepat.
Baik.
Nomor yang anda hubungi tidak aktif.
Sekarang kita akan mengumumkan hasil pemungutan suara.
Skor 26 - 4. Pemimpin tim Kang Yun Seo menang telak!
Semuanya sudah bekerja keras.
Apa yang bisa kita lakukan sekarang?
Aku tahu itu akan menjadi seperti ini.
Aku minta maafl. Semuanya sudah bekerja sangat keras.
Aku minta maaf, sampai jumpa.
Hei, biarkan saja dia.
Mr Choe Jin Wuk.
Guru, aku minta maaf.
Bahkan jika ia mengatakan ia ingin sendirian...
haruskah aku percaya?
Jika itu aku,
Aku akan lebih sedih jika hanya sendiri melakukan sesuatu.
Kamu akan seperti itu.
Tidak
Kali ini aku tidak bisa membiarkan dia pergi sendiri.
Dia pasti di suatu tempat dan sedang sedih sekarang.
Hey hey hey hey, kau mau ke mana? Jangan pergi!
Tunggu sebentar.
Mmm...
Ah, ya.
Apa kita pernah bertemu sebelumnya?
Ah, ya.
Untuk saat ini,
sesuai dengan perjanjian, Miss Lee So Young tidak bisa bekerja di perusahaan kita lagi.
Statusnya sebagai pekerja paruh waktu sudah berakhir.
Sekarang, yang tersisa tinggal masalah Direktur Baek.
Direktur Baek, sesuai kesepakatan Kamu harus bertanggung jawab.
Baiklah, aku akan bertanggung jawab.
Aku sudah menyiapkan sesuatu.
Tunggu sebentar,
Sebelum kompetisi, perusahaan kami, The Style, dan perusahaan yang mengadakan pertemuan.
Dengan situasi yang sangat merugikan untuk itu.
Kami menemukan pelaku sesungguhnya atas insiden ini.
Orang yang pernah berurusan tidak layak dengan perusahaan tersebut, itu hanya Kepala Ho.
Ini bukti untuk membuktikannya.
Jadi Direktur Baek tidak ada hubungannya dengan insiden bocornya sampel
Oleh karena itu, kopetisi tidak ada hubingannya dengan ini.
Apa yang terjadi?
Aku minta maaf karena mengganggu.
Tapi ada hal yang harus diketahui.
Kompetisi ini tidak adil.
Apa?
Ada kebocoran informasi rahasia ke penilaian juri.
Apakah ada masalah manajemen desainer lagi?
Bukankah ini telah dibahas sebelumnya? ini berakhir.
ini tidak seperti itu. Kali ini, harga pakaian itu bocor.
Pada homepage perusahaan yang disediakan kain untuk Pemimpin Tim Kang,
ada artikel ini.
Artikel ini sudah banyak dikenal oleh masyarakat.
Hanya dengan melihat, Kamu akan tahu bahwa anggaran Ketua Tim Kang adalah
tiga kali lebih besar dari Lee So Yeong itu.
Bagaimana bisa tiga kali lebih banyak? Itu tidak mungkin.
Pasti ada yang tidak beres.
Kami memiliki laporan biaya.Selain itu, kami membayar sama rata kedua anggaran mereka.
Lihatlah faktur, dan Kamu akan melihat bahwa tidak ada masalah.
Ya, itu benar.
Tapi itu hanya faktur saja.
Sebenarnya, kain dan harga bahan tambahan, itu sangat berbeda dari faktur.
Harga yang diberikan untuk pakaian Ketua Tim Kang, terlalu rendah.
Dengan melihat kualitas kain itu sendiri...
ini hampir mustahil untuk mendapatkan jenis kualitas ini dengan harga murah.
Lalu, apakah karena hubungan Kamu, Kamu dapat menerima diskon khusus?
Presiden, aku benar-benar tidak tahu apa-apa tentang ini.
Aku tidak bersalah dan aku hanya membayar apa yang mereka minta.
Apakah Ketua Tim Kang tahu tentang itu atau tidak, itu tidak penting.
Yang penting adalah bahwa perbedaan biaya dibuat publik.
Akibatnya, Hal ini telah mempengaruhi keputusan hakim.
Dengan biaya yang telah dibuat publik,
perempuan akan memilih desain yang biayanya kurang dari satu sepertiga...
..pakaian Miss Lee So Yeong itu.
Kumpulkan semua orang di Departemen Perencanaan Produk.
Tunggu sebentar! Tunggu sebentar.
Silakan memilih sekali lagi.
Tolong, tunggu sebentar dan dengarkan aku.
Ini akan baik.
Sekarang, ini akan menjadi harga toko untuk pakaian.
Apa yang Kamu lakukan?
Kamu ingin pulang ke rumah?
Apa gunanya melakukan hal itu?
Oh, ini... Apa yang Kamu lakukan?
Hei, Kamu tidak perlu membereskan ini.
Kamu! Miss Lee So Yeong,
menang!
Apa?
Selamat!
Selamat kepada Kamu, Miss Lee So Yeong!
Selamat!
Eonni, selamat.
Apa yang kau katakan? Apa sebenarnya...
biaya pakaian Ketua Tim Kang Yun Seo dan Miss Lee So Yeong diumumkan secara terbuka.
Jadi ada masalah dengan suara.
Jadi sedikit perubahan dibuat untuk pertanyaan.
Mereka menguraikan harga untuk kedua pakaian.
Dan kemudian meminta juri untuk memilih lagi.
50% dari harga asli.
19 dari mereka memilih untuk membeli pakaian yang Kamu rancang.
sementara 11 orang memilih untuk membeli pakaian yang dia irancang.
Dalam hal perbandingan harga, desain Kamu memiliki tingkat kepuasan lebih tinggi.
Benarkah?
Tidak, kompetisi ini, bagaimana itu terjadi sebenarnya?
Itu! ini seperti ini, tidak ada...
Akan lebih baik jika Kamu lihat sendiri.
Pergilah ke ruang tunggu dan lihat.
Pergilah, oke?
So Jin.
apa yang sebenarnya terjadi?
Bagaimana? Apakah Kamu menang?
Aku menang.
Bukankah aku sangat tepat?
Adik Lee So Yeong...
dimana aku melihatnya?
Aku rasa aku pernah melihat di suatu tempat sebelumnya.
Dia tampak akrab, kan?
Diana kita bertemu?
Fitting Model...
mungkin ia telah bekerja paruh waktu di sini sebagai model.
Apakah begitu?
Pokoknya, kalian ini tumbuh dengan beda.
Aku kira...
Kakak, di sana...
Kakak di sisi ini terlihat seperti siswa SMP,
tapi adik memiliki sosok tubuh besar!
Ah, benar-benar, Hyeong!
Apa yang Kamu lihat?
Miss Lee So Yeong tidak terlihat seperti seorang siswa SMP.
Hei, apakah Kamu pikir seperti seorang siswa sekolah SMA?
Apa yang Kamu katakan tidak masuk akal.
Karena siswa SMP itu sangat cantik.
Apakah Kamu benar-benar terpesona?
Aku tidak punya sesuatu untuk dikatakan, benar-benar!
Pokoknya, Kakak di sisi kanan itu seratus ribu kali lebih baik!
Jangan mengatakan sebaliknya.
Hei, Kamu membuat aku gila.
Guru. Terima kasih guru.
Seperti terakhir kali aku bertanya, bagaimana rasanya?
Jadi, bagaimana rasanya sekarang?
Bukan karena usia atau kualifikasi...
Bagaimana rasanya membuatnya dengan kemampuan dirimu sendiri?
Kamu telah menemukan tempat Kamu.
Mulai sekarang, aku harus terus terang ketika aku di depan guru.
Guru, aku tidak akan mengecewakan Kamu lagi.
Aku tidak bisa berkata apa-apa.
Ini adalah salahku.
Dengan cepat kemenangan berpihan ke sisi lain...
Aku hanya ingin menang.
Lupakan saja!
Silakan pergi.
Oke.
Itu, aku benar-benar minta maaf.
Desainer...
Miss Lee So Yeong.
Kita harus merayakan hari ini.
Bagaimana kalau pergi menonton film?
Aku sudah lama tidak menonton film,
Aku juga,
aku juga, aku juga!
Jadi Kamu tidak mengambil kesempatan ini untuk pergi menonton film bersama?
Ya.
Profesor Ji.
Terakhir kali, aku benar-benar berterima kasih kepada Kamu.
Apa?
Nasihat itu, bahwa perempuan juga dapat memiliki perut buncit.
Sejak itu aku selalu penuh perhatian ke daerah perut wanita.
Seperti yang diketahui, setiap wanita memiliki sedikit buncit.
Apa?
Aku lega karena Kamu sudah tahu.
Lalu...
Mungkin, jika Kamu punya waktu hari ini,
Aku ingin mengajakmu makan untuk mengungkapkan rasa terima kasih.
Baiklah.
Baik?
Bagus.
Ah, oppa... tidak, maksudku
Presiden juga akan pergi untuk makan bersama kami.
Bagus.
Terima kasih.
Apa?
Aku. .. Aku. .. itu...
Kamu harus hadir! Sisanya akan datang juga
tapi Miss Lee So Yeong tidak bisa melewatkannya.
Bukankah Kamu aktris utama hari ini?
Jika Miss Lee So Yeong tidak berpartisipasi... apa itu namanya?
Jika seorang aktris telah keluar film baru, dia harus menunjukkan dirinya juga.
Kau harus datang.
Apa Choe Jin Wuk datang juga?
Jin Wuk? Dia tidak datang.
Aku dengar dia sudah punya janji.
Bagus! Lalu aku akan menganggap semua orang akan hadir.
Pemimpin tim, Aku. .. Aku. ..
Apa yang aku ingin katakan adalah
Aku ada banyak hal untuk dilakukan.
Aku harus menghubungi pemasok di pagi hari.
Itu harus diselesaikan sebelum tenggat waktu, kan?
Benar, harus seperti itu.
Jadi Kamu mengatakan Kamu tidak bisa pergi, Apa begitu?
Yah, itu seperti itu.
Aku, juga! Aku, juga!
Aku harus mengirim majalah lebih awal di pagi hari.
Aku harus memilih bahan baku lagi.
sesuai dengan jadwal aku.
Oleh karena itu aku tidak bisa datang untuk makan malam.
Ok, aku mengerti.
Kemudian Kepala Jang dan Direktur Park tidak akan datang dengan kita?
Aku merasa beruntung, namun
Lee So Yeong tetap harus pergi dengan aku. Hanya kami berdua.
Nah, mari kita pergi, Lee So Yeong.
Aku mendengar Presiden sudah memesan sebuah restoran Korea.
Apa, presiden juga datang?
Bagaimana bisa?
Ini sungguh disayangkan.
tetapi untuk kalian berdua, selalu ada waktu berikutnya.
Mari kita pergi, Miss Lee So Yeong.
Jangan bilang itu presiden kita yang mengorganisir itu?
Ya, itu benar.
Apa, makan malam?
Maaf, aku tidak bisa menolak.
Hari ini, semua orang khawatir padaku.
Lalu bagaimana dengan aku? Apakah baik-baik saja untuk menolak aku seperti ini?
Aku tidak bermaksud seperti itu.
Kamu sudah berjanji padaku.
Bagaimana bisa seperti ini?
Aku meminta Kamu duluan sebelum pemimpin Kim
Tolak saja, bisakan?
Aku minta maaf, Choe Jin Wuk.
Aku juga benar-benar ingin menonton film dengan Kamu.
Lain kali aku akan mentraktir Kamu dengan makanan yang enak.
Kali ini saja, ya?
Lupakan saja, aku tidak peduli. Aku menutup telepon!
Hei, Choe Jin Wuk. Choe Jin Wuk!
Aku menutup telepon begitu saja,
Kamu bahkan tidak akan menelepon aku kembali? Benar-benar...
Oh, Hyeong, Kamu di sini?
Kamu tidak pergi ke makan malam?
Mmm, jika aku pergi, itu berarti aku harus membereskan semua masalah yang Kim Jun Soo buat.
Apakah aku gila?
Ketika tim pemimpin Kim mabuk, dia menjadi sangat kasar.
Meskipun ia tidak benar-benar seperti itu ketika ia mabuk.
Hyeong, Kamu masih harus pergi!
Jika Kamu berada di sini,
Siapa yang akan menjaga Lee So Yeong?
Mengapa Kamu seperti ini?
Siapa yang ingin mengambil Lee So Yeong? Gadis itu...
Hyeong, Kamu benar-benar...
Apa yang dimaksud dengan Lee So Yeong adalah gadis itu?
Apa?
Lee So Young bukan anak berusia 2 tahun.
Dia adalah usia yang sama seperti Kamu.
Dan dia telah bekerja di sini selama beberapa waktu sekarang.
Bagaimana dengan Kamu?
Kamu juga selalu Lee So Young ini, Lee So Young itu. Tidak benar itu?
Hanya ada dua orang pada waktu itu.
Pokoknya mulai sekarang, di depan semua orang aku berencana untuk
Memanggilnya Miss Lee So Young.
Orang-orang di sekelilingnya harus menghormati dirinya,
sehingga orang lain akan menghormatinya.
Miss Lee So Yeong Kami
Ok, aku tahu.
Miss Lee So Yeong. Apakah itu baik?
Ya.
Di masa depan, Kamu harus memanggil seperti itu. Apakah Kamu mengerti?
Apakah Kamu masuk akal?
Atau hanya terlalu hanyut?
Ah,
beritahu aku di mana mereka makan malam.
Kamu ingin pergi ke sana?
Jangan. Presiden akan berada di sana juga.
Apa! Presiden juga ada?
Kenapa kau tidak memberitahu aku sebelumnya?
Apa yang salah dengan Kamu? ini tidak mungkin hanya ada mereka berdua.
Prof Ji dan Team Leader Kim juga akan ada di sana.
Bagaimana hal itu bisa menjadi masalah?
Tapi tetap, cepat katakan di mana tempat itu.
Alasan memiliki ruang ganti perempuan lebih banyak karena...
Perusahaan kita memiliki sekitar dua kali lebih banyak karyawan perempuan dibandingkan dengan laki-laki.
Apakah jawaban ini memuaskan Kamu?
Ya, itu baik-baik saja.
Ah, presiden
nomor perwakilan perusahaan kita adalah 14455244.
Mengapa memiliki empat nomor '4 'kali? Mengapa?
Ini adalah jumlah wakil dari perusahaan fashion The Style, Korea Selatan
saat warga negara Cina membenci angka 4, ini malah ada empat kali di dalamnya?
Apa pendapat Kamu tentang itu?
Aku mau minum.
Minum punyaku.
Alasan nomor 4 diulang empat kali adalah....
jika nomor yang sama diulang lagi, lebih mudah untuk diingat.
Ah, jadi begitu!
Apa ada makna yang mendalam.
Sudahlah, mari kita makan sekarang sebelum makanan kita menjadi dingin.
Oke.
Tapi Presiden, apa yang aku maksud adalah,
kita, The Style, mengapa...
Team Leader Kim, Kamu bukan reporter
tapi kenapa kamu banyak bertanya?
Jangan mengajukan pertanyaan-pertanyaan konyol lagi. Makan saja makanan Kamu, oke?
Kamu ingin tahu tentang banyak hal.
Perut Kamu pasti sangat lapar.
Tidak apa-apa.
Daripada makanan yang sebenarnya,
Aku lebih suka makanan batin.
Memuaskan rasa ingin tahu aku lebih penting.
Terima kasih sudah mengkhawatirkanku.
Jadi, seperti aku katakan, presiden,
Aku minta maaf, aku tidak merasa sangat baik.
Aku pergi dulu.
Apakah Kamu benar-benar tidak nyaman?
Ya.
Ju Hee, Ju Hee!
Presiden, maafkan aku, aku pergi dulu.
Apa Kamu sakit?
Maaf. hanya sakit kepala sedikit.
Kau mau ke mana? Aku akan mengantarmu, ok?
Tidak perlu, aku akan pergi sendiri.
Jangan seperti itu dan dengarkan aku.
Dunia ini lebih berbahaya hari ini.
ini sudah sangat larut.
Ini bukan wilayah yang berbahaya.
Tapi, bahkan jika kita pergi bersama-sama, Ketua Tim Kim...
Tampaknya Kamu tidak akan mampu melindungi aku.
lalu, maksudmu, Kamu tidak percaya aku, apa begitu?
Bukan seperti itu.
Ok, ketika aku di Cina,
Aku belajar metode Tinju Shaolin.
Tunggu, Biar aku tunjukan sedikit.
Hebaat!
Hebat kan?
Maaf, celana Kamu...
Mengapa mereka berdua pergi?
Jadi sekarang hanya ada presiden dengan dia, kan?
Mengapa pemimpin Kim belum kembali?
Hyun Yi, apa dia baik-baik saja?
Ya.
Kadang-kadang aku berpikir dan ingin meneleponnya.
Tapi aku selalu menahan diri.
Dia menjadi seperti ini karena aku.
Aku merasa bahwa aku tidak terus mengharapannya.
Meskipun Miss Lee So Yeong meneleponnya
akan membuatnya bahagia,
Aku tidak ingin membiarkan Kamu.
Aku merasa sepertinya aku harus meminta maaf karena mengikat Hyeon yi denganmu.
Aku tidak tahu akan menjadi seperti ini,
tapi aku berharap bahwa aku kadang-kadang bisa di depan Kamu tidak sebagai ayah Yi Hyeon.
Apa?
Sebagai MD, aku punya hak untuk bergabung disini, kan?
Wahh, Sepertinya ini lezat!
Tapi, apa yang kalian bicarakan?
Oh, kami mengobrol tentang Hyeon Yi.
Ah, Hyeon Yi!
Ahh itu, Hyeon Yi menelepon aku.
Hyeon Yi menelepon Mr Choe Jin Wuk?
Ya. Dia mengatakan dengan Lee So Yeong,
kami bertiga harus pergi ke taman bermain.
Dia juga mengatakan, alasan dia suka Lee So Yeong ajumma adalah...
karena Lee So Yeong ajumma yang sederhana
sama sekali bukan tipe ideal presiden.
Itulah sebabnya dia sangat menyukainya.
Ah.. Anak-anak sekarang, benar-benar.
Aku tidak berpikir Miss Lee So Yeong orang yang sederhana
Aku juga tidak setuju bahwa dia bukan tipe ideal aku.
Apa?
Sebenarnya, aku penasaran, aku ingin bertanya tentang.
10.000 sebelumnya yang Kamu berikan pada Miss Lee So Yeong,
apa itu?
Sebelumnya, aku hanya semacam ingin tahu.
Hari ini, aku harus tahu.
Hei!
tenanglah sebentar.
Itu untuk Miss Lee So Yeong atas pinjamanan uangnya padaku.
Apa?
Presiden meminjam uang dari Miss Lee So Yeong?
Mengapa?
Aku membeli beberapa telur rebus dan minuman ringan.
Mengapa, apa aku tidak di izinkan melakukan itu?
Apa! Dimana?
Dimana kamu membeli telur rebus dan minuman ringan?
Apa kalian berdua pergi ke sauna?
Hei, sauna apa?!
Tidak banyak yang kita bisa makan di kereta.
Apa, kereta!
Itu... Itu... aku.
Waktu Kamu pergi ke pameran,
apa kalian berdua pergi bersama-sama?
ini tidak seperti itu... Hei!
Itu waktu di Pameran Warna,
kita tidak sengaja bertemu.
Tunggu sebentar... karena itu...
Kamu tidak sungguh-sungguh belajar fashion di kereta api,
malah minum minuman ringan dan makan telur direbus dengan presiden.
Benar-benar! Oh Tuhan! telur rebus, minuman ringan.
Presiden, bagaimana Kamu menggunakan cara kuno ini?
Yang masih makan telur rebus dan minuman ringan?
Jadi jika kita ingin menjadi modern,
Apa kita harus makan muffin dengan espresso.
Tapi ya, kami memilih cara lama.
Mr Choe Jin Wuk mungkin tidak mengerti,
tapi Miss Lee So Yeong dengan aku,
dan orang-orang disuruh pulang lebih awal hari itu.
Agar...
Kamu dan presiden makan telur rebus dengan minuman ringan,
dan berbicara tentang masa lalu yang baik selama naik kereta api? Apakah seperti itu?
Hei, bukan begitu...
bagaimana.
Presiden melakukan kesalahan dan meninggalkan kunci di dalam mobil.
Tidak. Jujur saja, aku melakukan itu sengaja.
Aku ingin duduk di samping Miss Lee So Yeong di kereta api,
jadi aku sengaja meninggalkan kunciku di dalam mobil.
Apa ini?
Kemudian makan malam ini diatur oleh presiden juga?
Apakah Kamu juga yang meminta pemimpin Kim dan profesor Ji pergi?
Agar Kamu bisa berduaan dengan Miss Lee So Yeong... itu sebabnya seperti ini, bukan?
Menjadi seorang presiden benar-benar bagus...
Dia mampu membuat pengaturan ini pula.
Choe Jin Wuk.
Tapi apa yang bisa Kamu lakukan?
Lee So Yeong dan aku berada dalam hubungan seperti itu.
Kami berpacaran!
Kau tidak tahu ini sampai sekarang,
jadi aku bisa memaafkanmu.
Namun, jika Kamu menyelinap pacar aku di masa depan,
Aku tidak akan hanya duduk dan menonton.
bahkan walaupun kamu adalah presiden.
Aku minta maaf, Miss Lee So Yeong.
Choe Jin Wuk dan aku harus menempatkan Kamu dalam situasi yang sulit.
Miss Lee Soo Yeong?
Hari ini, aku takut Kamu merasa malu, jadi aku yang akan pergi lebih dulu.
Tapi lain kali, aku tidak tahu
siapa yang akan pergi lebih dulu di antara kami.
Baiklah...
Hei, itu... Karena membatalkan kencan kita, aku minta maaf.
Tapi kau bertingkah seperti anak kecil, menyerobot masuk seperti ini.
Aku ingin bertanya satu pertanyaan.
Apakah Kamu suka presiden?
Apa?
Jika tidak,
mengapa kau tidak mengatakan bahwa aku pacar Kamu ketika kita berada di depan presiden?
Kenapa kau tidak mengatakan apa-apa?
Ini tidak ada hubungannya dengan dia dan ia bahkan tidak bertanya.
Lihat! Kamu selalu seperti ini.
Jangan mengamuk seperti itu!
Aku tidak menyangka presiden punya perasaan seperti itu.
Aku juga sedikit bingung sekarang.
Ini adalah pertama kalinya aku jatuh cinta.
Aku tidak tahu bagaimana menghadapinya.
Ah, aku minta maaf.
Kamu berhak untuk marah.
Aku minta maaf untuk semuanya.
Kamu harus percaya padaku, ok?
Kenapa kau tidak percaya padaku?
Kamu harus membuat aku percaya padamu!
Kamu sering tidak menjawab telepon.
Kamu selalu mengatakan bahwa Kamu sedang sibuk dan pergi.
Sibuk apanya?
Sibuk dengan presiden di kereta api
dan makan telur rebus yang lembut dengan minuman ringan?
Apa, Kamu merasa sangat senang?
Seperti presiden.
Seseorang, tampan bergaya dan kaya mengatakan ia menyukai Kamu...
melakukan itu membuat Kamu dalam suasana hati yang sangat baik?
Apa?
Aku bisa mengerti.
Aku tahu aku hanya orang biasa.
Semua orang akan setuju.
Presiden sangat menakjubkan dan tak terkalahkan.
Jadi Kamu sangat bahagia, kan?
Benar-benar... Bagaimana kau bisa begitu mudah seperti ini.
Mudah? Apakah Kamu sudah selesai bicara?
Ya, aku mengatakan apa yang ingin kukatakan. Mengapa?
Ah, benar-benar...
Baik, pergilah. Siapa yang akan merindukanmu?
Aku akan segera pergi ke Cheong Dam Dong besok untuk menemukan seorang gadis seksi.
Kami akan makan wafel dan minum espresso.
Kami juga akan minum Americano...
Carmel Macchiato, bahkan hari ini juga!
Tunggu, Lee So Yeong.
Apa yang sudah kukatakan padamu, aku minta maaf.
Aku seharusnya tidak berkata seperti itu.
Ah., aku minta maaf.
Sejujurnya, aku merasa sangat dirugikan hari ini.
Bukankah ini seharusnya kencan resmi pertama kita?
Itulah sebabnya aku sudah tak sabar sekali.
Aku tidak ingin makan wafel,
atau minum espresso.
Aku hanya ingin memegang tangan Kamu dan menonton film.
Sangat kuno.
Sama seperti di film-film lama.
Tetapi bagi aku rasanya seperti
presiden selalu satu langkah di depan aku.
Itulah mengapa aku begitu marah.
Kamu juga sangat lelah. Pulanglah cepat, ok?
Tidak peduli apa,
hari ini adalah hari bahagia bagi kita.
Dan kita juga memenangkan kompetisi.
Selamat malam, Mimpi indah.
Cepat Sana
Aku pergi.
Itu... rendahkan diri Kamu ke bawah.
Apa?
Turunkan tubuh Kamu ke bawah.
Tubuh?
Selamat tinggal. hati-hati dijalan.
Selamat malam.
Cinta. Cinta.
Apakah Kamu gila? Apa kamu kena penyakit cinta di pagi hari?
Kamu ada disampingku.
Dari sorot mata Kamu sekarang, Kamu merasa bahwa dunia ini indah, kan?
Gila! Benar.
Hyeong, mari kita berjalan bersama.
Lepaskan. Jauhkan tangan Kamu Lepaskan aku!
Mulai sekarang, Miss Lee So Yeong juga akan berpartisipasi dalam proyek desain romantis.
Proyek ini sangat penting. Silahkan memberi perhatian khusus untuk itu.
Gunakan ini sebagai referensi.
Ya. aku mengerti.
OK, kerja keras, ok?
Berhati-hatilah.
Selamat pagi.
Kau datang.
So Yeong, bagaimana Kamu bisa memakai sesuatu seperti itu untuk bekerja?
Apa yang salah?
Kaus kaki.
Apakah tidak cocok?
Ini hanya sedikit berbeda dan tercampur di dalam laci kaus kaki.
Sedikit, itu bukan sedikit! itu benar-benar berbeda.
Sepertinya Kamu sangat senang dan sampai kehilangan akal sehat.
Apa?
ini masih pagi dan mereka berdua seperti tidak normal.
Aku tidak mengerti.
Halo semua!
Mengapa dia datang lagi?
Miss Nara, halo.
Halo.
Aku tidak mencuci wajahku hari ini.
Aku akan merasa rugi.
Disini terlihat sedikit...
Semuanya bekerja keraslah.
Apa hubungan yang mereka berdua miliki?
Ini berarti permainan berakhir. Menyerahlah, Designer Park.
Apa?
Lee So Yeong, aku tidak akan membiarkan Kamu.
Sunbaenim, apa yang Kamu lakukan di sini? (Sunbaenim - Dihormati senior, mentor)
Itu... Kamu ingin minum kopi?
Kemari sebentar.
Ahh.. benar-benar...
Angkat kepala Kamu.
Sedikit lebih tinggi.
Kain ini agak terlalu longgar.
Biarkan aku melihat pinggang Kamu.
Tidak perlu ditahan. Gaun ini ditargetkan untuk perempuan biasa.
Perempuan biasa akan memiliki buncit, jadi jangan khawatir.
Apa katamu? Aku tidak punya buncit!
Kau bisa pergi sekarang, terima kasih.
Halo?
Ah! sungguh menyebalkan!
Ini adalah salinan dari buku tabunganku.
Dan ini resume aku juga.
Mmm... Oke.
Kemudian setelah pemeriksaan, aku bisa bekerja sebagai karyawan formal, kan?
Ya, Hanya pergi ke rumah sakit untuk pemeriksaan,
dan membawa kembali laporan pemeriksaan.
Ya aku mengerti, terima kasih.
Kau tampak begitu bahagia, Miss Lee So Yeong.
Yar.
Selamat, Kamu sekarang seorang karyawan formal.
Terima kasih.
Tuh Kan, Tuh Kan!
Apa Kamu tahu berapa banyak bakteri pada kain?
Tapi Kamu masih menggosok mata dengan tangan Kamu.
Apakah mata aku terlihat merah?
Tolong bantu aku lihat ini?
Aku tidak yakin.
Coba agak lebih dekat...
Apa itu?
Kenapa ini sangat tidak nyaman?
Apa? Mungkinkah Kamu menjadi tua?
Apa?
Benar, Kamu lahir pada tahun 1978. Itu adalah usia untuk orang tua.
Jika ini berlangsung, bisa Kamu masih mengenali siapa aku?
Ini tidak bisa dibiarkan. Aku akan membelikan kacamata baca.
Hei.
Apa...
Ini produk kesehatan ini cocok untuk orang yang memiliki penglihatan yang relatif kabur.
Minum ini sekali sehari.
Apakah membantu dengan hanya makan ini?
Kamu harus menemukan penyebab utama.
Apa Kamu merasa tidak nyaman di bagian lainnya?
Aku tidak menyinggun usia Kamu. Katakan padaku sejujurnya.
Aku bilang, aku baik-baik saja.
Juga, tolong beri resep obat flu.
Apa gejala Kamu?
Tidak ada yang aneh.
Aku hanya merasa pengap di hidung aku.
Aku bahkan tidak bisa selera.
Dan juga, aku tidak bisa benar-benar mencium bau makanan.
Kamu lihat, aku tahu akan seperti ini.
Apakah Kamu tahu seberapa serius hidung tersumbat?
Jika Kamu tidak berhati-hati maka akan menjadi sangat serius.
Sepertinya ini tidak seperti itu
Pergi ke rumah sakit untuk X-ray dan juga MRI. Dan juga pemeriksaan fisik tubuh menyeluruh
Jangan terlalu dibesar-besarkan...
Berikan aku tetes mata dan obat-obatan.
Baiklah.
Tolong beri aku beberapa multi-vitamin juga.
Oke.
Apa? Ini adalah pencegahan dini.
Aku mengerti. Aku akan makan banyak dan hidup lama.
Puas?
Lakukan saja. Apa yang perlu dikhawatirkan?
Bahkan bukan pakaian berwarna-warni.
Ada apa dengan warna hijau dan merah muda?
semakin aneh saja penggunaan warna-warna akhir-akhir ini?
Apa ini?
Kamu datang pada waktu yang tepat. Bisakah kamu melihat apakah ini benar?
Aku tidak tahu. Ini adalah dari Tim Desain 5. Aku tidak yakin.
Ah, aku akan meninggalkan desain baju aku di sini.
Oke, tinggalkan saja.
Miss Lee So Yeong.
Apakah Kamu merasa sakit?
Aku merasa sedikit tidak nyaman di mataku. Aku pikir aku sudah terlalu lelah hari ini.
Kamu benar-benar rajin.
Beristirahat dan tidak bekerja terlalu keras, ok?
Baiklah.
Dapatkah aku duduk di sini untuk sementara waktu?
Ya, duduk.
Bagaimana rasanya menjadi karyawan resmi?
Apakah sulit?.
ini tidak sulit.
Hanya mengirimkan resume dan kemudian pergi untuk pemeriksaan fisik.
Pemeriksaan fisik?
Ya.
Ini bukan pertama kali Kamu bergabung dengan perusahaan. Kamu adalah seorang karyawan yang berpengalaman.
Mengapa Kamu perlu melakukan itu?
Aku pergi dulu.
Aku perlu pergi untuk pemeriksaan fisik.
Miss Lee So Yeong. aku minta maaf
Bisa pinjamkan aku sebuah pensil warna?
Aku kehilangan punyaku.
Oke.
Aku perlu ungu.
Apa Kamu ingin ungu gelap atau ungu lavender?
Berikan saja keduanya.
Ini dia. Aku akan pergi sekarang.
Itu...
Desain yang kamu tunjukan padaku sebelumnya tampaknya tidak benar.
Bagaimana mengkonfirmasikan dengan desainer yang bertanggung jawab?
Tanyakan lebih jelas tentang ini.
Mmm, baiklah...
Halo.
- Miss Lee So Young? - Ya...
Apakah ini benar?
Coba aku lihat.
Ya, itu benar.
Apakah Kamu yakin?
Apa yang terjadi, apakah ada masalah?
Tidak, aku hanya ingin konfirmasi.
ini bagus.
Ya.
Apakah ini rumah sakit?
Aku telah membuat janji untuk pemeriksaan fisik.
Bisakah aku datang sekarang?
Aku minta maaf, ada sesuatu yang mendesak di tempat kerja,
dan aku harus segera kembali.
Ah, aku akan datang lagi besok pagi.
Coba lihat angka-angka ini.
Aku tidak tahu.
Semua benar.
Ada peradangan di retina.
Baru-baru ini, apakah ada residu kontak langsung dengan mata Kamu?
Seperti pecahan kaca atau barang terbakar.
Walaupun merupakan kejadian umum,
tetapi ada kemungkinan peradangan akan semakin buruk.
Ah, mari kita lakukan pemeriksaan rinci lagi.
So Yeong, mengapa kau tidak menjawab telepon Kamu?
Pantatku sakit.
Tapi... itu oke.
Ah,
Apa yang terjadi! Kamu tidak ingin bersenang-senang dengan aku pada akhir pekan?
Orang lain akan berkencan.
Akhir pekan aku begitu membosankan, tidak ada yang dilakukan sama sekali.
Jika Kamu begitu sibuk, mari kita melakukan beberapa survei pasar, ok?
Kami masih harus melakukan itu pula.
Halo, aku dari Design Group 1,
pemimpin tim Kang Yun Seo.
Baiklah, aku akan pergi ke sana segera.
Buta warna? Tepatnya kapan mulainya?
Aku tidak yakin.
Sejak kompetisi terakhir,
Penglihatanku sudah mulai sedikit kabur.
Bisakah diobati?
Jika tidak bawaan lahir
Pasti ada obatnya.
Saat ini belum jelas
Aku akan tahu setelah hasilnya keluar.
Aku tidak ingin membuat guru khawatir lagi.
Jangan katakan itu.
Itu bukan salah Kamu.
Juga, bagaimana mungkin untuk hidup tanpa membuat orang lain khawatir?
Orang-orang yang membuat orang lain khawatir terkadang mereka juga membawa kebahagiaan.
Inilah yang disebut Kehidupan
Ok, aku tahu.
Kamu telah terlalu lelah selama ini.
Istirahat dengan baik.
Aku harus memberitahu pemimpin tim aku tentang ini dulu.
Selagi aku menjalani perawatan, aku tidak bisa masuk kerja.
Karena aku tidak ada, situasi yang tak terduga mungkin akan timbul.
Halo.
Apa sebenarnya ini?
Sepuluh ribu item ini telah dibuat,
dan dua ribu bahkan telah dikirim keluar.
Biaya transportasi sekunder, tapi apa ini?
Lihatlah ini, baju merah muda dikombinasi dengan rok hijau.
Bahkan orang dusun pun tidak akan menggunakan warna ini!
Siapa yang melakukannya...
Mungkinkah desainernya amatir?
Siapa desainernya?
Siapa sebenarnya desainernya?
Tim Desain 5... Miss Lee So Young.